← На сайт exler.ru |
|
Страницы (5): 1 2 3 [4] 5 >> |
Соня |
отправлено: 16 октября 2003, 19:54
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
А вот одна из самых ценных фотографий. Это фотография маминых предков. Стоят: Моя прабабушка Маня, ее сестры Татьяна и Нила Сидят: тетя моей прабабушки Александра, мой прапрадед Николай, моя прапрабабушка-"княжна-черкешенка" Павлина Внизу младшее поколение: моя бабушка Валентина и ее дядья Василий, Григорий и Леонид. Григорий в фуражке, в центре. Именно благодаря ему у нас имеются родственные связи во Франции. Пока копалась в своих архивах, всплыла информация, что в войну он вроде участвовал во французском Сопротивлении. А вот Леонид вернувшись из ссылки потом долго жил в станице Каневской. Говорят, что именно он ездил к Эдуарду Хилю выяснять не роственник ли он нам Присоединённое изображение |
| ^^^
|
Morticia Lexx |
отправлено: 16 октября 2003, 20:00
|
И. О. Ramirez группа: участники+ сообщений: 23 293 проживает: США, в горах с голубой каемочкой |
Cонечка, какие здоровские фоты! Еще, еще! И маленькую Сонечку тоже помести! |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 16 октября 2003, 20:02
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
Из архивных не могла пройти мимо фотографий отца в детском саду. Наследственная тяга к казачьему обмундированию Присоединённое изображение |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 16 октября 2003, 20:11
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
цитата: Это мысль!:) Жаль нет отсканированных. Я вообще думала открыть Детский тред и показывать свои детские фотографии. Интересно ведь какой был Улисс или Ги в детстве? А Маня? И все все все... Про себя могу сказать ужасную вещь- я была БЛОНДИНКОЙ Вот чудеса! В 8 классе пол косы темная, а половина светлая. |
| ^^^
|
Kind |
отправлено: 16 октября 2003, 20:17
|
мать-ехидна группа: участники+ сообщений: 3 305 проживает: Россия, Москва |
Присоединяйтесь, кто захочет выложить свои детские фотки. Можете сбрасывать их мне на мыло baljul@rambler.ru |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 16 октября 2003, 20:20
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
В понедельник отсканирую на работе и притащу Я только что увидела этот тред. Хотела назвать так же Мысли сходятся или идеи витают в воздухе |
| ^^^
|
Kind |
отправлено: 16 октября 2003, 21:39
|
мать-ехидна группа: участники+ сообщений: 3 305 проживает: Россия, Москва |
цитата: Думаю и то, и другое. Недаром мы обе сидим в этом треде, да и вообще на форуме |
| ^^^
|
Ratty |
отправлено: 16 октября 2003, 22:22
|
Кругом было тихо, как будто все вымерли… Какая красота! (c) группа: участники+ сообщений: 43 251 проживает: Великобритания, Кембридж |
Уже немного не о корнях, просто семейные истории Война. Бабушка с папой были в Горьком. Теплым летним днем бабушка пошла на этюды, папа составлял ей компанию. Папе было тогда лет 13. Они сидели на берегу Волги, на откосе. Очень красивые места. Речные просторы, видна нижная часть города. В нижней части сосредоточены заводы, в войну все они работали на оборону. Бабушка с папой разговаривали по-немецки с целью практики. Тогда в школе в основном учили немецкий. И это заметили бдительные граждане. Картина маслом: война, секретный город, вид на военные заводы, и какая-то пара разговаривает по-немецки и делает зарисовки. Папу с бабушкой задержали и продержали ночь в тюрьме до выяснения личностей и прав рисовать заводы. Меня всегда удивляло, что вообще выпустили. |
| ^^^
|
Developer |
отправлено: 17 октября 2003, 08:18
|
виртуал со стажем группа: участники+ сообщений: 33 118 проживает: Россия, СПб Рядом со сфинксами |
цитата: Черкески носили не только грузины. Называются эти рубочки |
| ^^^
|
Kind |
отправлено: 17 октября 2003, 08:32
|
мать-ехидна группа: участники+ сообщений: 3 305 проживает: Россия, Москва |
Ratty, потрясающая история! Она мне навеяла другую, тоже времен Отечественной войны. И как раз на тему корней и истории. Военная Москва, ночь, моя бабушка дежурит в музее. Приходит человек с ящиком, ставит его на стол и говорит, что там золото из таманского музея и уходит. С тех пор сколько уже прошло? А таманский музей так и не обратился за своими экспонатами. |
| ^^^
|
Маришка |
отправлено: 17 октября 2003, 08:43
|
в ожидании чуда группа: участники+ сообщений: 645 проживает: Россия, ЭНСК |
Я уже года три хочу заняться этим всерьез, найти, наконец, все свои корни. Пока ничего не сделала - кроме того, что нашла сайт своих однофамильцев, может, кто и родственник По маме. Дедушка из Томских купцов, были у них магазины, несколько домов на сдачу и что-то еще - что - не знаю. После революции, раскулачивания и т.п. переехали в Новосибирск. Жена прадедушки-купца тоже из такой же семьи. Бабушка. Ее мать осталась сиротой, родители умерли от тифа. Работала прачкой у очень зажиточных крестьян, чей сын влюбился в нее и оженил в 16 лет. За это был из дома выгнан, и жили до революции в бедноте. Потом оба закончили Питерский какой-то институт, прабабка стала агрономом (правда, не работала, а сидела всю жизнь с детьми), прадед занимал в Питере какую-то большую должность. В 37 году ему сообщили, что за ним скоро придут. Они, бросив все, переехали в Новосибирск. По отцу. Все из "пролетариата" . Вот и все мои познания...Грустно прямо как-то... |
| ^^^
|
Маришка |
отправлено: 17 октября 2003, 09:19
|
в ожидании чуда группа: участники+ сообщений: 645 проживает: Россия, ЭНСК |
А еще грустнее от того, что нет фотографий - когда прабабка умерла, все альбомы куда-то делись... |
| ^^^
|
Developer |
отправлено: 17 октября 2003, 09:35
|
виртуал со стажем группа: участники+ сообщений: 33 118 проживает: Россия, СПб Рядом со сфинксами |
цитата: Меня попытка найти фамилию в интернете привела в Швецию. Выяснилось, что однофамилец моего прадеда играл за Шведскую сборную по футболу в 1924-м году на Олимпиаде в Париже. Другой однофамилец оказался комбригом РККА, репресированным в 1942-м. |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 17 октября 2003, 12:07
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
У меня однофамилец просто легендарный. Один из молодогвардейцев. |
| ^^^
|
Developer |
отправлено: 17 октября 2003, 12:28
|
виртуал со стажем группа: участники+ сообщений: 33 118 проживает: Россия, СПб Рядом со сфинксами |
Мой брат, когда его спрашивают: "А не родственником ли вам приходится такой-то", всегда отвечает: "Родственник, но... очень дальний." |
| ^^^
|
Сергей П. (Север) |
отправлено: 17 октября 2003, 12:38
|
Тракторист группа: участники+ сообщений: 5 251 проживает: Россия, Питер-Архангельск-Вологда |
Моя фамилия Панфилов, догадайтесь чем пытались меня дразнить в школе А у жены девичья - Жукова. Она по одной ей понятным причинам захотела двойную, и теперь Панфилова-Жукова, Генералова-Маршалова, млин |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 17 октября 2003, 12:46
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
Ну и ну! А дети как же пишутся? Жукова-Панфилова? и Панфилов-Жуков? |
| ^^^
|
Сергей П. (Север) |
отправлено: 17 октября 2003, 15:24
|
Тракторист группа: участники+ сообщений: 5 251 проживает: Россия, Питер-Архангельск-Вологда |
цитата: На моем тесте данная ветвь прекратила свое существование. Дети просто Панфиловы ЗЫ: ИМХО, лучше быть Панфильчиком-крокодильчиком, чем Жучкой-##### |
| ^^^
|
gi |
отправлено: 18 октября 2003, 11:07
|
"Всё уже украдено до нас" (ц) группа: участники+ сообщений: 113 191 проживает: Россия, Москва |
цитата: Мои комментарии идут от моих корней. А у меня, что ни корень, то обормотство Помнится, собрался я жениться. в 19 лет. Серьезно собрался. А мама была против, ессно. Ну и организовала семейный ужин-протест. В качестве главного протестующего был вызван мой дед Константин Павлович. Хоть и финансовый работник, но капитан первого ранга, орден Ленина, два Ордена красного Знамени, и пр., в общем авторитет. Мама не сообразила, что до законного брака дед жил с женщиной с последствиями в виде дочери. Ну идет вкусный ужин, журчит разговор о том и о сем, мы с будующей моей женой, ака голубки сидим... Правда выпиваем и закусываем. А уж дед тем более. Мама нужный момент начала воспитательной работы пропустила и заговорила о пагубности ранних браков, когда дед был уже в прекрасном настроении. Но заговорила: "Вот скажите, Константин Павлович, ведь рано в 19 лет в брак вступать?" Дед ответил: "Конечно рано! Я. например, в 19 лет первый раз женщину поцеловал..И сразу на 25 процентов (алименты на одного ребенка)" Я резко скис от смеха под стол. Следом туда скисла будущая жена. Мой папа сидел красный, как сигнал светофора и всхлипывал, ибо статус ужина-протеста не давал ему возможность захохотать в полный голос. Дед махнул очередную стопку и сказал: "Ну если приспичило - женитесь" Типа благословил |
| ^^^
|
gi |
отправлено: 18 октября 2003, 11:30
|
"Всё уже украдено до нас" (ц) группа: участники+ сообщений: 113 191 проживает: Россия, Москва |
Всегда А мне бабка с дедом дарили лотерейные билеты.. Результат.. Два раза по рублю Соня "Хиль - он наш, бирюлевский". Уж не знаю, из чего такой вывод дед сделал, но я ему поверил А то Бирюлево - это не нынешнее. Дед с бабкой, оседая в Москве, в конце 50-х купили половину дома недалеко от станции Бирюлево-товарное с участком. Как же там кайфово было. 20 минут на электричке от Павелецкого вокзала - и ты на настоящей даче Потом в начале 70-х весь поселок снесли к чертовой матери и выдали Константину Павловичу и Ольге Кузьминичне однокомнатную квартиру в восьмиэтажке по другую сторону железной дороги.. |
| ^^^
|
gi |
отправлено: 18 октября 2003, 11:35
|
"Всё уже украдено до нас" (ц) группа: участники+ сообщений: 113 191 проживает: Россия, Москва |
цитата: Кстати, для многих фамилия Панфилов ассоциируется с Кинчевым и с Алисой. А Жуков - с престижнейшим поселком под Москвой Так что не все так однозначно |
| ^^^
|
Diman |
отправлено: 18 октября 2003, 15:02
|
Забанен группа: забаненные сообщений: 246 208 проживает: Россия, ПФО, Пенза |
цитата: У булгакова генерал Чернота продавал свои газыри как золотые. Хотя Чернота и соврать может. |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 18 октября 2003, 19:53
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
цитата: Я как то слышала интервью Эдуарда Хиля где он рассказывал о своих корнях. Сам он из саратовских, а вот фамилия его из Западной Белоруссии. Кто-то из поклонников рассказал ему о целой деревне однофамильцев. Одна из версий происхождения фамилии Хиль заключается в том, что ее носители потомки крестоносцев из войска рыцаря Хильвуда. За точности и достоверность версии не ручаюсь, тем более красиво приврать\преукрасить хочется абсолютно все |
| ^^^
|
gi |
отправлено: 18 октября 2003, 20:23
|
"Всё уже украдено до нас" (ц) группа: участники+ сообщений: 113 191 проживает: Россия, Москва |
Соня, Я быть бирюлевским - это некрасиво? Хотя.. Если бы у меня был хоть намек на благородное происхождение, то я бы этот намек-огонек раздул бы в пламя, наверное |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 18 октября 2003, 20:33
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
Я даже не знаю что такое бирюлевские Я просто все что знаю на тему Хиля выложила |
| ^^^
|
gi |
отправлено: 18 октября 2003, 20:39
|
"Всё уже украдено до нас" (ц) группа: участники+ сообщений: 113 191 проживает: Россия, Москва |
цитата: Да я и сам не знаю, почему так дед с бабкой решили лет 30 назад |
| ^^^
|
Kind |
отправлено: 18 октября 2003, 21:12
|
мать-ехидна группа: участники+ сообщений: 3 305 проживает: Россия, Москва |
Соблазнили Это одна из самых полных семейных фотографий по линии отца теперь уже позапрошлого века. Сделана в 1894 году в именье "Васищево" Харьковской губерни. Слева направо: Первый ряд (дети) - сестра прабабушки, приемная дочь хозяев имения, моя прабабушка. Второй ряд - прапрабабушка, гувернантка, сестра прапрабабушки, хозяин имения и его жена - сестра прапрабабушки, брат прабабушки. Присоединённое изображение |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 18 октября 2003, 21:18
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
Вот это да! Настоящие дворяне! |
| ^^^
|
Kind |
отправлено: 18 октября 2003, 21:24
|
мать-ехидна группа: участники+ сообщений: 3 305 проживает: Россия, Москва |
цитата: Ничего себе скорость реагирования у тебя, Соня . Кстати еще из семейных историй. Бабушкину сестру именно из-за происхождения не принимали 10 лет в Университет. Говорили: "Для Вашей категории мест нет". В результате через 10 лет она как-то все-таки умудрилась поступить, правда не в университет, а в педагогический. |
| ^^^
|
Supremus |
отправлено: 18 октября 2003, 22:11
|
sator arepo tenet opera rotas группа: участники+ сообщений: 2 155 проживает: Россия, www.cln.ru |
Я по самой генеологически правильной - мужской линии о своих предках не знаю ровным счётом ничего. Даже собственного деда по отцу я видал всего 3 раза в жизни. Первый раз, я был в несознательном возрасте, второй раз - дед был в бессознательном возрасте, а третий раз - я его хоронил. Зато чем более "женская" родословная, тем глубже я её знаю. |
| ^^^
|
Supremus |
отправлено: 18 октября 2003, 22:29
|
sator arepo tenet opera rotas группа: участники+ сообщений: 2 155 проживает: Россия, www.cln.ru |
цитата: Значит из 4-х своих прадедов известны мне трое. Леонид Леонидович Оболенский. (прадед по матери отца) год рождения не помню, умер в 1936-м Рассказывали, был всё же княжеских кровей, хотя в определённые периоды своей государственной карьеры публично это отрицал. Был членом ВКБ(б) с 1902 года, участвовал в революции 1905 и 1917 годов. После октябрьской революции был полпредом Советской России в Польше (до Войкова), После был министром финансов в Малом Сонаркоме. С этой должности (!) кажется в 29 году, был назначен правительством в качестве диретора Эрмитажа (!!). Где работал до 1936 года. Умер, как говорится на этом посту "при загадочных обстоятельствах". Рассказывают, при поступлении на должность, для завоевания доверия служащих Эрмитажа вступительную речь к ним, прочёл на латыни. Впрочем я думаю, перемещение его в Эрмитаж с поста финансиста напрямую связано с темми последовавшими трагическими распродажами Эрмитажных коллекций. PS. А вот старший его сын (коему я прихожусь внучатым племянником) - Присоединённое изображение |
| ^^^
|
Supremus |
отправлено: 18 октября 2003, 22:43
|
sator arepo tenet opera rotas группа: участники+ сообщений: 2 155 проживает: Россия, www.cln.ru |
Два других прадеда были архитекторами. Оскар Рудольфович Мунц (1871-1942). Родился в Одессе в семье голланского консула. Архитектурный критик и теоретик. Член редколлегий ЕОАХ и АХЕ. Старшина ПОА (1900-е). Преподаватель (с 1904), профессор вне штата (1910-е) АХ. Преподаватель Ксениинского института, Женских архитектурных курсов Е. Ф. Багаевой, Женских политехнических курсов. Автор сооружений в Москве (почтамт), Харькове, Подольской губ. После революции преподаватель ИГИ (1921-1924), ПГСХМ-АХ (с 1918); с 1939 - доктор архитектуры и профессор АХ. Один из руководителей Волховстроя (1919-1928), автор архитектурных решений Волховской ГЭС и главной подстанции на Полюстровском пр. Архитектор треста "Апатит" (1930-1933). Автор генплана Хибиногорска. Руководитель мастерской "Ленпроекта" (с 1933) PS. C этой голланской ветвью моего генеалогического древа связана такая семейная легенда. Предки голланского консула в Одессе - Рудольфа Мунца, консульствовали в том числе на острове Ява, где, по семейному преданию, один из пращуров, "догнал" туземку. Генетическое влияние этого события, прослеживается в нашей семье до сих пор - уже второе (?) столетие. Моя тетушка (внучка О.Р.Мунца) на московском молодёжносм фестивале 1956 года без грима изображала из себя барышню приехавшую из Вьетнама. Присоединённое изображение |
| ^^^
|
Uliss |
отправлено: 18 октября 2003, 22:47
|
Забанен группа: забаненные сообщений: 60 524 cтрана: Россия |
цитата: Сонечка, да я вот практически не изменился, честно говорю |
| ^^^
|
Supremus |
отправлено: 18 октября 2003, 22:57
|
sator arepo tenet opera rotas группа: участники+ сообщений: 2 155 проживает: Россия, www.cln.ru |
Андрей Леонидович Шиловский (?-1922) Архитектор, выпускник Академии художеств, в Петербурге работал в мастерской Л.Н.Бенуа. Строил, в Сибири, в Барнауле. Основатель Томского музея деревянного зодчества. Умер в 1922 году от тифа. Присоединённое изображение |
| ^^^
|
Кируля |
отправлено: 19 октября 2003, 01:12
|
из столпов нашего форума (с) whitekiller группа: участники+ сообщений: 37 444 проживает: Израиль, Аскалон |
Supremus, ох какие у тебя предки! Один другого лучше, аж глаза разбегаются! Особенно Шиловский мне понравился! |
| ^^^
|
Ratty |
отправлено: 19 октября 2003, 03:14
|
Кругом было тихо, как будто все вымерли… Какая красота! (c) группа: участники+ сообщений: 43 251 проживает: Великобритания, Кембридж |
цитата: Мне тоже |
| ^^^
|
Ratty |
отправлено: 19 октября 2003, 03:30
|
Кругом было тихо, как будто все вымерли… Какая красота! (c) группа: участники+ сообщений: 43 251 проживает: Великобритания, Кембридж |
О происхождении неверия в нашей семье. Или, может, правильнее недоверия церкви. Всегда посвящается Моя бабушка родилась в 1899 года, соответственно была крещенной, изучала закон божий в гимназии и соблюдала все положенные благородной девице обряды. Когда я была маленькая, я каким-то образом восприняла информацию, что бабушки обычно верят в бога. Я пошла к своей бабушке прояснить этот вопрос и наставить ее на путь истинный. Спрашиваю: "Бабушка, ты веришь в бога?" "Нет, Ляля, не верю" (меня в детстве звали Лялей, от имени этого я просто бесилась, но меня все равно звали. Бабушкину сестру, тоже Лену, почему-то звали Лёлей, хотя мне кажется, что Лёля - это Ольга). "Почему?" - говорю, -"Ведь все бабушки верят". Бабушкин рассказ: Когда я была маленькой, мне нужно было первый раз идти в церковь на ____ (название обряда не помню, простите). Там батюшка должен был задавать мне вопросы о грехах, а я должна была на любой вопрос отвечать "Грешна, батюшка, грешна". Пришла в церковь, он перечисляет грехи, отвечаю батюшке. И вот он произносит "Гордилась ли перед богом волосами своими?". Я стою и думаю, гордилась ли? И понимаю, нет, не гордилась. Так и говорю "Нет". Тут поднимается шум, батюшка ругается, родственники тоже. Я все-таки говорю, как учили. Но при этом понимаю, что меня заставили соврать. И перестаю верить в бога. Так что, потом, когда я училась в гимназии, сдавала закон божий, бывала в церкви, я делала то, что положено. Но не верила. Вот отсюда и пошло. |
| ^^^
|
Tyomych |
отправлено: 19 октября 2003, 03:36
|
irrelephant группа: ожидающие подтверждения сообщений: 12 570 cтрана: США |
Supremus, ну ваще! |
| ^^^
|
Krich |
отправлено: 19 октября 2003, 03:52
|
Забанен группа: забаненные сообщений: 9 136 проживает: США, California |
Мои предки: Царь Соломон (имел 1000 жен и 60 поколелий спустя любой еврей имеет хорошие основания считать его своим предком). Чингиз-Хан. При столкновениях с житейскими проблемами полезно помнить своего прямого предка: Присоединённое изображение |
| ^^^
|
Tyomych |
отправлено: 19 октября 2003, 04:04
|
irrelephant группа: ожидающие подтверждения сообщений: 12 570 cтрана: США |
цитата: цитата: Русский перевод можно найти в соответствующем русском переводе Дугласа Адамса, на пятой странице. |
| ^^^
|
Supremus |
отправлено: 19 октября 2003, 04:05
|
sator arepo tenet opera rotas группа: участники+ сообщений: 2 155 проживает: Россия, www.cln.ru |
Андрей Шиловский ещё моей прабабушке понравился Ольга Владимировна Руднева (1886-1982) Родилась в семье Владимира Васильевича Руднева, директора новгородской женской гимназии, жалованного дворянина. Кроме неё в семье было ещё пятеро детей. На нижепомещённой фотографии ей примерно 20 лет, фотография 1900-х годов. Решила заниматся естественными науками и поступила на "Высшие курсы Ольга Владимировна вообще много чего и кого пержила. Обе русских революции, первую мировую войну, гражданскую войну, блокаду Ленинграда, окупацию в Пятигорске, всех своих братьев и сестёр, обеих зятей, культ личности и его развенчание. Дожила до правнуков. Всю жизнь сохраняла кристальную ясность ума твёрдую память и невозмутимость. Присоединённое изображение |
| ^^^
|
Ratty |
отправлено: 19 октября 2003, 04:08
|
Кругом было тихо, как будто все вымерли… Какая красота! (c) группа: участники+ сообщений: 43 251 проживает: Великобритания, Кембридж |
Приятно посмотреть фотографии Обидно, что у меня нет сканера |
| ^^^
|
Krich |
отправлено: 19 октября 2003, 04:11
|
Забанен группа: забаненные сообщений: 9 136 проживает: США, California |
цитата: Да читал я Адамса в оригинале. Просто бессмысленность треда позабавила. |
| ^^^
|
Supremus |
отправлено: 19 октября 2003, 04:23
|
sator arepo tenet opera rotas группа: участники+ сообщений: 2 155 проживает: Россия, www.cln.ru |
Младший брат О.В.Рудневой - |
| ^^^
|
Ratty |
отправлено: 19 октября 2003, 04:23
|
Кругом было тихо, как будто все вымерли… Какая красота! (c) группа: участники+ сообщений: 43 251 проживает: Великобритания, Кембридж |
цитата: |
| ^^^
|
Вceгдa |
отправлено: 19 октября 2003, 04:26
|
фальтер группа: участники+ сообщений: 29 316 cтрана: США |
Supremus Действительно очень интересно. |
| ^^^
|
ГРЕЙС |
отправлено: 19 октября 2003, 07:02
|
не маньячка. Но могу. группа: участники+ сообщений: 66 671 проживает: С Марса понаехала |
тихонько обалдевающий смайл от прочитанного |
| ^^^
|
gi |
отправлено: 19 октября 2003, 13:30
|
"Всё уже украдено до нас" (ц) группа: участники+ сообщений: 113 191 проживает: Россия, Москва |
Supremus, А мне твоя прабабушка тоже понравилась |
| ^^^
|
Соня |
отправлено: 19 октября 2003, 20:38
|
Прекрасная Брунгильда! :) группа: участники+ сообщений: 19 460 проживает: Россия, Краснодар |
Supremus! Потрясающая семейная история! |
| ^^^
|
Martin |
отправлено: 19 октября 2003, 20:54
|
Жертва сердцеедок (c) группа: участники' сообщений: 40 267 проживает: Россия, Уфа |
цитата: Хм. В шкафу у меня лежит шэжэрэ моей бабушки с материнской линии вроде бы 300-летней давности. Не знаю, кто бы собрался перевести его с арабицы на татарском языке на русский? |
| ^^^
|
Страницы (5): 1 2 3 [4] 5 |